中华人民共和国驻博茨瓦纳共和国大使馆经济商务处

Economic and Commercial Office of the Embassy of the People’s Republic of China in the Republic of Botswana

首页>媒体动态

来源: 类型:

2022年9月博茨瓦纳媒体商务简讯

1.据南非广播公司网站9月1日报道:博电力公司(BPC)周三宣布,已与挪威Scatec公司签署50兆瓦太阳能电站建设协议,Scatec公司将负责该电站的投资、建造、运营和维护,并在25年内向BPC出售电力。该电站位于塞莱比-皮奎附近,计划于2024年6月前投入运营。Scatec公司是世界领先的可再生能源公司之一,在非洲、亚洲和南美洲拥有多个风能、太阳能和水力发电项目。

2.据博《卫报》9月2日报道:博第15届消费者博览会于8月29日至9月4日在首都哈博罗内举行,来自29个行业的500多家企业参展,除本地企业外,还有来自埃塞俄比亚、南非、加纳、斯威士兰、埃及、肯尼亚、尼日利亚、日本和印度的企业参展。博茨瓦纳商会会长基宾表示,本次展会对中小微企业至关重要,将为其提供展示和交易的平台。博商会将积极支持中小微企业发展壮大,为企业营造良好营商环境。

3.据博《卫报》9月2日报道:博央行货币政策委员会最新预测显示,博2002年国内生产总值增长率预计为4.2%,2023年预计为4.1%,与之相比较的是,2021年为11.4%。

4.据博《爱国者星期天报》网站9月2日报道:博总统马西西表示,博2021/22年为中度干旱,对农作物生产造成影响。当前,博农业营销委员会已和津巴布韦谷物营销委员会接触,探讨加强战略粮食储备管理方面的合作,以及从津进口谷物等相关事项。

5.据博《报道者》9月2日报道:博央行于今年4月起共启动了三次加息,央行领导层表示,虽然通胀是由外部成本而非本地需求推高,但需采取行动确保本国经济不受高通胀预期影响,希望公众和商界对其保持信心。博央行希望近期宣布的通胀应对措施能在短期内减缓商品和服务价格的上涨趋势,预计相关措施将推动通胀率下降1.23%。

6.据博《报道者》9月2日报道:随着市场对毛坯钻石的需求稳步提升,戴比尔斯集团本年度第七次毛坯钻石拍卖总额达到6.3亿美元,较去年同期拍卖总额增长21%。由于部分钻石抛光工厂将在印度光明节期间暂时关闭,未来一段时期的钻石销售将受到影响。

7.据博《监报》9月5日报道:博2021-22年预算的初步数据显示,预算赤字将从预期的102亿普拉下降至810万普拉,为近几年内的最低水平。博央行的数据显示,2021-22年总支出达到684.6亿普拉,较此前预测下降51亿普拉,总收入则达到684.5亿普拉。

8.据博《爱国者星期天报》9月5日报道:博统计局数据显示,按当前价格计算,2022年第一季度博信息和通信技术 (ICT) 业创造了12亿普拉的经济收入,占国内生产总值 (GDP) 总额的2.7%。邮政和快递业则创收4500万普拉,占GDP总额的0.1%。在通讯方面,2022年第一季度,固定电话用户注册数同比下降31.7%,移动电话注册数环比增长2%至4,243,124户,网络用户数环比小幅下降0.8%至2,435,484户。

9.据博《爱国者星期天报》9月5日报道:连接博茨瓦纳和南非的货运铁路将在未来2年内翻新,届时,博矿产资源可通过铁路运输至南非的理查德湾港和德班港。该段铁路总长126公里,其中一段位于南非的Swartruggens和博边境附近的Mafekeng 之间,另一段位于博玛玛布拉和南非林波波省的Lephalale 之间。该铁路段翻新工程将由博和南非铁路公司共同实施。

10.据博《每日新闻》9月6日报道:博外交部常秘Gladys Mokhawa昨天在博茨瓦纳-纳米比亚双边委员会 (BNC) 开幕式上表示,博纳双边合作在农业、国防和安全、采矿、能源、水务、贸易投资以及运输物流等领域都取得了进展,特别是鲸湾港的陆港设施和拟建的跨卡拉哈里铁路线,有助于深化区域一体化和释放跨卡拉哈里走廊沿线的经济潜力。迄今为止,两国已签署了13份涉及多个领域的谅解备忘录和协议,待商签的双边文件至少还有10份。

11.据博《每日新闻》9月9日报道:博贸工部副常秘Gideon Mmolawa在商界女性研讨会上,鼓励女性充分利用《非洲增长和机会法案》(AGOA)提供的机遇。博AGOA出口总体规划重视女性和青年在经济事务中发挥的作用,强调要加强指导,积极建立业务联系和增强能力建设。本次研讨会结束后,政府还将举办一系列针对女性的培训课程。

12.据博《每日新闻》9月12日报道:博总统马西西会见出席博茨瓦纳—纳米比亚双边委员会的纳总统根哥布时表示,自1990年建交以来,两国高层交往频繁,经贸及人文合作成果显著,博在纳鲸湾港租赁土地用于物流运输是两国务实合作的最好例证。呼吁两国继续推进跨卡拉哈里铁路、海水淡化厂、边境一站式边检站等区域战略项目,并将在哥担任南共体政治、国防和安全机构主席期间给予有力支持。

13.据博《每日新闻》9月14日报道:由于疫情限制的放开,博西北省旅游业正逐步恢复至疫情前水平,许多营地和酒店重新营业,旅游业许可申请也显著增加。2022年1月至7月,该省旅游住宿收入营业额从900万普拉增长至2600万普拉,其中5月份增幅最高。

14.据博《报道者》网站9月13日报道:博财政部官员在接受媒体采访时透露,预计博政府2022-23财年预算赤字将从69.8亿普拉上升至77亿普拉,增加约7亿普拉,主要归因于增值税下调、公务员涨薪、津补贴提高等支出项目的增加。尽管钻石出口表现强劲,但受乌克兰危机、通货膨胀和利率上升等内外因素影响,博经济前景面临较大不确定性。博财政部将2022年国内经济增长率从年初预计的4.3%下调至4.2%。

15.据博《报道者》网站9月13日报道:博储油设施扩建项目在弗朗西开工,该工程项目金额约为9亿普拉,由博政府出资,博石油公司具体实施,预计将于2024年3月至4月交付。扩建后,储油设施容量将从3000万升提升至9500万升。弗朗西储油设施扩建项目原计划于2017年开工,后因资金短缺拖延至今。该项目旨在提高博战略燃料储存容量以应对燃料供应链挑战。受新冠肺炎疫情和乌克兰危机影响,博多次经历燃料短缺。博政府还计划在Tshele Hills建造一个1.71亿升的燃料储存设施,以进一步提高战略燃料储备能力。

16.据博《周末邮报》9月15日报道:新的《公共采购法》大幅提高投诉成本,不利于中小企业发展。按照今年4月实施的新的《公共采购法》,标的金额在1千万以内、1千至5千万、5千万以上的,投诉费用分别为标的金额的0.5%、0.75%和1%,并规定投诉费用最低为5千普拉,最高为50万普拉,与原规定相比,费用大幅提高。

17.据博《卫报》9月16日报道:博总统马西西表示,政府收到美能源公司电力非洲(Power Africa)关于建设25吉瓦太阳能电站的提议,待该公司向内阁提交正式文本后将商讨具体细节。该项目为南部非洲地区规模最大的太阳能发电项目。电力非洲公司得到国际复兴开发银行、世界银行和非洲开发银行支持。该项目将成为博首个通过国家气候基金进行长期融资的并网太阳能发电项目。近期,博电力公司分别与博博农3兆瓦和沙卡韦1兆瓦太阳能发电项目的独立发电商签署25年电力购买协议。

18.据纳斯达克网站9月15日报道:博石油公司周四公布招标文件,计划以PPP模式招标建设原油战略储存设施,该设施位于哈博罗内以北40公里处的Thele Hills,容量为1.71亿升,中标企业将负责该油库的设计、建造、融资和运营,招标将于10月26日结束。

19.据全非信息网9月15日报道:在博茨瓦纳-纳米比亚双边委员会上,两国元首宣布开放两国边界,两国居民进出对方国家不再需要护照,仅凭身份证件即可。1992年,博纳两国曾因边界Cuando河上的Sedudu无人岛归属问题产生争议,后国际法院法官宣布该岛归属博茨瓦纳。

20.据《星期天标准报》网站9月15日报道:博统计局数据显示,2022年8月份博通货膨胀率为14.6%,较7月份上涨0.3个百分点,达到历史最高,高通胀主要归因于燃料、食品等价格上涨。

21.据博《公报》网站9月14日报道:博卫生部发言人驳斥近期有关向学生注射过期新冠疫苗的不实报道。其表示,该批疫苗原定于2022年6至7月到期,后疫苗制造商通知所有购买该批次疫苗国家,保质期将延长三个月,后该部及时将通知转发全国疫苗接种机构,这在医疗领域属于通常做法。

22.据博《卫报》9月16日报道:上周,博能源监管局 (BERA) 宣布下调汽油、柴油和石蜡的零售价格。博财务专家Antwi表示,原油市场持续面临的不确定性引发价格波动,燃油价格下跌趋势仍有可能在将来中止或逆转。

23.据博《卫报》9月16日报道:博央行数据显示,戴比斯瓦纳钻石公司第二季度生产钻石550万克拉,较去年同期下降3.6%。该公司全年产量目标为2360万克拉。卡罗韦矿区第二季度钻石产量则下降14.8%至101,330克拉。钻石产量下降主要是由于地缘政治事件造成的不确定性。

24.据博《杜马电台》网站9月20日报道:博财政部2023/24 财年预算草案提出了5项国家优先事项,分别是数字化转型、营商环境改革、基础设施发展、价值链发展和民生。该部认为,上述优先事项更符合博经济转型需要。

25.据博《每日新闻》9月19日报道:在抗击艾滋病、结核病和疟疾全球基金第七次增资活动上,博总统马西西表示,博作为一个艾滋病高负担国家于去年获得了世卫组织“银级认证”,这意味着该国更加接近于消除母婴艾滋病毒传播,体现了博政府在防治艾滋病方面取得的重大进展,该国将争取在2024年获得“金级认证”。

26.据博《每日新闻》9月20日报道:博财政部部长塞拉迈表示,为早日实现迈入高收入国家行列这一目标,政府需继续实施宏观经济稳定措施。上个月,全球食品和燃料价格上涨已将博通货膨胀率推高至14.6%,远远超过博央行3-6% 的中期目标范围。政府采取的一系列缓冲措施,虽然将少量增加预算赤字,但措施将有助于刺激消费和经济活动,尤其是对低收入家庭而言。政府还将采取包括收益最大化、成本控制、国企改革等措施,将政府投资账户恢复到疫情前水平。

27.据非开行网站9月22日报道:以普拉计价的非洲国内债券基金(ADBF)首次在博证券交易所上市。ABDF是非洲首个跨国固定收益交易所交易基金(ETF),由非开行发起,旨在减少非洲经济体对外币计价债务的依赖,扩大其融资选择范围,以及推动区域市场一体化。非洲开发银行共向该基金注资2500万美元。

28.据博《每日新闻》9月22日报道:博财政部宏观政策司司长表示,受采矿业和海关收入增长影响,预计博2022年GDP增速将达到4.2%。预计全年收入为685亿普拉,较2020-21财年增加494亿普拉。随着美国和欧盟对俄罗斯实施制裁后,博钻石市场份额进一步拓展,使得博矿产收入预计从96亿普拉增长至232亿。博第11个国家发展计划将于2022-23财政年度结束,需开展结构性改革以确保财政长期的可持续性,发展非矿业出口行业,以实现出口导向型的经济增长和经济转型。

29.据博《每日新闻》9月22日报道:博电信公司 (BTC) 数字化转型企业峰会于9月21日在哈博罗内举行,博通讯、知识与技术部长塞霍科表示,博在数字化转型方面有巨大潜力,政府将技术视作社会和经济发展的动力,并致力于促进私营和公共部门的数字化,创造新的科技和知识型商业机会。

30.据博总统官方网站9月25日报道:博总统马西西出席在纽约举行的博茨瓦纳钻石展,并发表题为《自然资源治理:钻石促发展》的演讲。其表示,钻石业系博经济命脉,1967年戴比尔斯地质学家在博中北部发现Orapa钻石矿拉开博钻石业序幕,朱瓦能钻石矿目前是世界上利润最高的钻石矿之一。得益于钻石业,博有能力向国民提供12年免费教育和可负担的医疗卫生服务,资助高等教育,建设基础设施,提高国民生活质量。因此,钻石业不仅是博支柱产业,更事关博国家发展和民计民生,政府将对包括钻石在内的矿产资源开发利用加大投入力度。当前,博钻石行业持续复苏,2020/21财年博钻石加工厂数量为25家,今年已增至33家,预计年底前将达到38家,并提供超过3000个就业岗位。未来,政府将重点推动钻石切割、抛光、珠宝制造及零售等钻石产业链其他环节在博发展。

31.据博《每日新闻》9月23日报道:博总统马西西出席在纽约举行的全球领导人委员会会议时表示,博拥有大量受过教育的年轻人,人力资源潜力巨大,支持青年创业有助于解决社会问题,博专门成立创业部推动青年创业,将致力于为青年企业家提供良好的创业环境和机会,邀请国际社会积极参与其中,帮助博青年实现创业目标。

32.据博《报道者》9月23日报道:博农业部助理部长莫莱巴齐对媒体表示,自8月22日在Butale村发现口蹄疫疫情以来,该部已在活牛、山羊、绵羊、猪及部分野生动物处检测到口蹄疫病毒。临床试验数据表明,口蹄疫疫情目前仅限于6b区域(Jackalas 1、Ramokgwebana、Tsamaya、Tshesebe、Butale、Senyawe、Siviya和Mabuzane村)。政府已制定应对策略,已争取在最短时间内消除疫情,尽快恢复口蹄疫免疫无疫区状态。对因疫情扑杀的活牛和小牲畜将分别补偿2480普拉和600普拉。对经检测未感染口蹄疫的牲畜,只需接种疫苗,无需扑杀。

33.据博《报道者》9月23日报道:博政府公布的最新财政预算政策文件显示,本财年财政赤字约为77亿普拉,预测2023/24财年赤字将收窄至1.63亿普拉,2024/25财年财政将盈余3.55亿普拉,2025/26财年财政盈余为12.2亿普拉。财政赤字收窄和盈余增加主要归因于钻石价格上涨和需求增加、整合政府部门和国有企业、减少政府部门开支等。预计地缘政治冲突、部分国家疫情防控措施等将会影响博毛钻和矿业收入。

34.据博《报道者》9月23日报道:统计数据显示,博上半年钻石出口额为460亿普拉,同比增长近20%。博钻石出口增长主要归因于对俄钻石制裁,俄为世界钻石产量最多的国家。

35.据博《卫报》9月27日报道:国际信用评级机构标准普尔维持对博主权信用评级,其长期和短期主权信用评级分别为BBB+和A-2,展望稳定。标普表示,尽管全球经济面临下行风险,但国际市场对博钻石需求依然保持强劲。得益于钻石业,预计至2025年前博财政收入和经常账户将持续增加。

36.据博政府网站9月28日报道:博卫生部发布公告,即日起,不再强制要求佩戴口罩,在学校保持社交距离、入境查验疫苗接种或核酸检测结果等其他疫情防控措施一并取消,鼓励民众根据自身健康需要自愿选择遵守疫情防控举措。该部建议,公众应积极接种新冠肺炎疫苗及加强针,并鼓励5至18岁儿童接种疫苗。

37.据博《商业周刊》9月27日报道:受美联储宣传加息影响,美元兑普拉汇率持续走强,上周四1美元可兑换13.28普拉,去年同期则为11普拉。博央行媒体和信息主管表示,普拉汇率稳定性受博经济表现、出口创汇能力和宏观政策框架等诸多因素影响。截至2022年6月底,博外汇储备为542亿普拉,同比增长6%,可覆盖8.8个月进口。