2023年5月博茨瓦纳媒体商务简讯
据博《每日新闻》5月1日报道：由中赣承包的卡萨内水处理厂项目即将完工，目前工程进度为90%。博土地与水资源事务部长穆泽温尼拉上周五走访了该项目，并对进展表示满意。博水务公司CEO Senai 表示，预计承包商将于下个月完成系统安装和测试工作，该水处理厂预计于7月上旬正式运营。
据博《报道者》网站5月4日报道：博统计局数据显示，截至2022年12月，博共有移动货币服务用户180万人，较前年同期新增近17万人。这表明更多博民众偏好便捷的支付和结算金融技术。根据去年3月博通信管理局的一份报告，博移动货币服务市场中，Orange处领先地位，市场份额约53%，其后是Mascom，占据市场份额的36%。博央行计划在明年1月31日前逐步取消支票的使用。
据博《监报》5月2日报道：博央行预计通胀率将会于今年第三季度短暂回归3%至6%的目标区间，并于第四季度上涨至6.5%左右。全年平均通胀率预计为7.2%，较去年的12.2%大幅下降。博央行行长Pelaelo表示，通胀下降主要是由于前期燃油等价格上涨影响减弱，本国市场需求放缓，且普拉对兰特升值有助于缓解进口通胀带来的影响。
据博《周末邮报》5月4日报道：由于数周前莫鲁卜勒B电站发生了系列故障，导致博电力公司自2015年以来首次在全国范围内采取轮流停电措施，莫鲁卜勒B电站经理George Smith遭到解雇。该公司发言人称其离职出于个人原因。目前电站1号和3号机组正常运作，发电量为295兆瓦，4号机组预计于5月5日恢复运作，2号机组则从今年3月关停至今。
据博《星期天标准报》5月4日报道：博国际贸易本年度首次出现赤字。博统计局数据显示，今年2月，博进口总额为68亿普拉，环比增长14.2%，其中食品、酒水和烟草的进口额上涨40.3%，钻石进口额上涨32.4%。博当月出口总额下降29.3%至51亿普拉，其中钻石出口额降幅最大，达到34.6%。
据博《每日新闻》网站5月7日报道：博代总统措霍瓦内今日出席博茨瓦纳大学创新中心启动仪式时表示，设立该中心旨在通过重构商业模式、挑战传统思维以寻找新途径、新方式应对包括气候变化、医疗保健和社会不平等在内的各种社会挑战，对促进不同利益相关者共享知识和加强合作、提升博经济竞争力具有重要意义。
据博《每日新闻》5月5日报道：博北水南调工程（NSC）2.2期马哈拉佩至玛玛西亚管道工程进展顺利，工程计划于2024年7月完工，不会出现成本超支。博土地与水资源事务部长穆泽温尼拉周四视察该工程，目前各承包商正进行管道焊接与铺设、管道无损检测等工作。穆表示，该工程目标是增加博南部地区供水。博议会早在90年代初期就同意工程设想，认为一条管道无法满足博南部用水需要。NSC一期工程每天供水能力为6000万升，NSC2.2建成后可在此基础上再增加6000万升供水能力。此外，该部正推进向主要村庄供水及乔贝—赞比西调水工程。穆提醒承包商要确保工程按时并在预算内完工交付。穆还对承包商与附近村庄积极合作履行社会责任表示满意。工程顾问Mmopi表示，该工程总体进度为26%，由三家公司承建，建设该管道将有助于缓解博南部地区供水紧张局面。
据博《每日新闻》5月9日报道：博农业部助理部长莫莱巴齐表示，农业对博GDP的贡献度由1966的40%下降到目前的3%，其中约80%来自畜牧业。牛群存栏量持续下降，由1979年约300万头下降到2015年约170万头。下降系多种因素造成的，但其趋势令人担忧。为支持牛肉产业发展，该部已向议会提交法案，成立肉类监管机构，推动牛肉产业链发展和市场开放。
据African Arguments网站5月9日报道：博政府与戴比尔斯续签协议谈判举步维艰。自上世纪七十年代以来，钻石一直是博经济增长的关键，该产业由博政府与戴比尔斯的合资公司戴比斯瓦纳公司主导，占博毛坯钻石产量的95%。受乌克兰危机导致的博毛钻销售增长鼓舞以及解决国内经济问题的需要，博政府正重新考虑与戴比尔斯的合作关系，希望增加自主销售份额。有分析认为，博未能逃脱非洲国家的资源诅咒，无法减少对采矿业依赖，但与刚果（金）等邻国相比，博在谈判中往往采取了更为强硬的立场。自1975年以来，博先后实现增加合资公司股权份额、推动钻石在博分类和估价、迫使戴比尔斯全球看货商服务从伦敦迁至博首都等协议谈判目标，这从根本上改变了博乃至全球钻石产业链，南非、刚果（金）等周边钻石开采国都没有签署类似协议，博已成为非洲矿业谈判的先行者。
据南非News24网站5月9日报道：南非Eskom发言人表示，南非目前的停电与博茨瓦纳没有任何关系。鉴于南非当前电力供应不足，公司没有向博出口电力。但公司向津巴布韦出口的电力有一部分通过津电网输送到博，公司与津巴布韦签署了100兆瓦供电合同。近日，博遭遇停电危机，博电力公司（BPC）将停电归咎于南非输电线路干扰以及莫鲁卜勒B电站故障。
据博《爱国者星期天报》5月10日报道：博统计局数据显示，博移动支付用户数由2022年第三季度的178.85万户增长至第四季度的181.1万户，增长1.3%。在博提供移动支付服务的商户品牌有BTC的Smega、Orange的Orange Money、Mascom的Myzaka以及博邮政公司的Poso Money。按照博法律规定，在博成立移动支付机构需满足最低200万普拉（18.65万美元）注册资金要求并遵守反洗钱法规，单笔移动支付不能超过5000普拉（466.13美元），每日支付不能超过1万普拉（932.27美元），每月不能超过2万普拉（1864美元）。
据博《星期天标准报》5月10日报道：研究报告显示，以开采钻石的价值为100%基准价值，钻石在分类和评估环节将增值15%，在切割和抛光环节将增值27%，在抛光后销售环节将增值33%，在珠宝制造环节将增值66%，在最后零售环节将增值220%。戴比尔斯公司从博钻石产业中的获益要远远高于博政府，因此，博政府意图通过协商获取更有利条款，以培养提高自身参与钻石贸易、珠宝制造及其附属业务的能力，但这触及了戴比尔斯底线。
据博《星期天标准报》5月10日报道：Tlou能源公司宣布，从ILC投资公司获得一笔200万澳元（约合1770万普拉）的贷款，期限3年，年化利率为10%。该笔贷款将用于公司在博10兆瓦煤层气发电项目建设和公司运营。ILC公司为Tlou最大股东。
据SowetanLive网站5月9日报道：博电力公司（BPC）发布公告，由于电网扰动导致莫鲁卜勒A、B电站停止发电以及博与南非间输电线路瘫痪，引发周一凌晨全国大范围停电。在电网受干扰时，博发电量为505 兆瓦，出口量为 60 兆瓦。南非Eskom公司周一已向博提供347兆瓦电力帮助重启电网运行。
据博《商业周刊》5月10日报道：受益于全球逐步取消疫情防控举措、国际贸易复苏及对俄钻石制裁，2022年博钻石出口同比增长20.4%，推动博全年出口总额同比增长24.5%至1023.9亿普拉，近四年来首次实现贸易顺差25.7亿普拉。
据博《每日新闻》5月12日报道：刚果（金）总统齐塞克迪周三分别访问奥卡万戈钻石公司（ODC）、HB博茨瓦纳钻石公司，并参观了博钻石科技园和戴比斯瓦纳朱瓦能钻石矿。
在ODC公司期间，常务董事介绍公司成立于2012年，名字来源于博世界遗产—奥卡万戈三角洲，是博推动钻石产业发展的战略性举措之一，早期从戴比斯瓦纳公司获取其开采钻石的10%销售，后期经过谈判将这一比例提高至25%，公司目前发展平稳，2022年曾创下24.64亿普拉的最高单日销售记录。
在HB公司期间，齐表示公司在钻石切割和抛光方面的尖端技术、雇佣大量博年轻人等令人印象深刻。HB公司在博分公司是其在比利时以外第一家分支机构，博政府持有24%的股份，从卢卡拉钻石公司获取毛钻进行加工销售。
据博《每日新闻》5月12日报道：Mamuno边检站负责人表示，使用身份证在博和纳米比亚之间跨境通行的人员，需保持身份证有效期至少在三个月以上，或者持有效护照通行。16岁以下儿童过境时仍需出示护照和出生证明，没有父母陪伴的儿童还需出示父母允许孩子履行的宣誓书。自4月1日起，该口岸实行24小时通关。
据博《报道者》5月12日报道：根据知名智库弗雷泽研究所（Fraser Institute）的最新调查报告，博重新成为非洲最具吸引力的矿业投资目的地。博在该机构对非洲矿业25年来的调查中长期名列前茅，但在2021年博被挤出前10名，在全球84个被调查国家中排名第66位，原因是投资者表示保护区、政治稳定性、劳工法规、就业条件和税收制度具有不确定性。在最新报告中，博在62个国家中上升到第10位，非洲国家中排名第一。其中在政策和矿产潜力方面，博排名前列。
据博《报道者》5月12日报道：博财政部推动的一系列增值税削减措施已开始生效，对盐、卫生垫、蔬菜、食用油、婴儿配方奶粉、避孕套、婴儿尿布、液化石油气和私人医疗服务实行零增值税率。
据博《周末邮报》5月13日报道：包括戴比尔斯（De Beers）母公司英美资源集团(Anglo American)、必和必拓（BHP）在内的重要矿业集团，对估值约20亿普拉的科马考铜矿公司（Khoemacau Copper Mining）出售感兴趣。该公司位于博西北部卡拉哈里铜带（Kalahari Copper Belt），可高度自动化生产铜和银精矿，其建造成本为4.124亿美元（超过50亿普拉），收益将是其开发资本成本的三倍。在今年1月产量增加后，每年将交付超过15.5万吨铜含量为35%-40%的铜精矿。
据博《周末邮报》5月13日报道：博央行（Bank of Botswana）发布的货币政策报告表明，博通货膨胀率从2022年第四季度的12.6%下降到2023年第一季度的9.4%，归因于2022年同期管制价格上升相关的基数效应，以及2023年第一季度国内燃料价格下调的影响，但仍高于3%-6%的中期目标范围。报告认为尽管通胀率会波动，但将呈下降趋势，并在中期恢复到目标范围，因此现行汇率维持在2.65%不变。报告预测2023年第二季度的通胀率将为7.5%，第三季度为5.5%，第四季度为6.5%，年平均通胀率为7.2%。。
据博《星期天标准报》5月14日报道：据财务报告表示，卢克拉（Lucara）2023年一季度的收入为4280万美元，与2022年一季度的6820万美元相比下降了37%，主要原因是全球经济及地缘政治的不稳定性导致产品组合变化和钻石价格疲软。卢克拉的钻石来自卡罗韦矿区（Karowe Mine），通过HB销售协议、Clara数字销售平台及季度招标三个渠道进行销售。大于10.8克拉的钻石通过HB销售，占2023年第一季度总收入的57%，Clara平台的销售额为530万美元，季度招标产生了1290万美元收入。
据博《报道者》5月18日报道：澳大利亚矿商Sandfire Resources在位于卡拉哈里铜带（Kalahari copper belt）的莫西奥矿山（Motheo Mine）生产了第一批铜精矿，该矿是博最新的矿山，投资约56亿普拉。目前莫西奥和科马考（Khoemacau）是卡拉哈里铜带上唯二的正在运营的矿山。铜带全长1000公里，从西南向东北延伸，已知含有数百万吨铜和银资源，但数十年来因重砂和落后的基础设施制约了开发。Sandfire表示，新矿今年预期目标是达到2万吨，每年需向政府缴纳7亿普拉的税收和特许权使用费，预计明年将产生3.5亿美元的收入，2025年起将达到4亿美元。
据博《报道者》5月18日报道：博旅游组织（Botswana Tourism Organisation）代理首席执行官Keitumetse Setlang表示，中国市场对非洲及博旅游业都非常重要，博着眼于扩大中国旅游市场，将利用与中国的紧密联系，吸引中国游客到博旅游。根据数据显示，疫情暴发前中国赴非洲旅游人数已达到80万人次（年），2016年赴博的中国游客人数为7447人。
据博《报道者》5月19日报道，博政府即将与HB安特卫普钻石公司（HB Antwerp）达成协议，持有HB安特卫普24%的股权，并为该公司提供奥卡万戈钻石公司（Okavango Diamond Company）的部分原钻供应，为期五年。这是自2015年DiamonEx破产以来，博首次在私营钻石类企业中持有股份。
据博《爱国者星期天报》5月21日报道：南部非洲关税同盟（SACU）执行秘书Khasipe呼吁博税务局作为执行机构，加快推进“经认证的经营者”（AEO）制度建设，以推动博出口产品多元化，促进SACU地区经济增长。目前博共有2家认证企业，南非、莱索托和斯威士兰分别有160家、10家和1家经认证企业。博税务局局长表示将积极加强与政府机构和私营部门合作，加快推进AEO项目在博实施。
据博《爱国者星期天报》5月21日报道：博将于5月24日至28日举办第27届北部贸易会，预计有超过170家企业参展。其中，5月25日博工商会将举办一场商业论坛，邀请博贸工部长卡费拉出席并演讲。博企业部长哈雷将在开幕式上做“以工业化推动经济发展”的主题演讲。
据博《每日新闻》5月21日报道：湖南省常德市副市长谭丁率团访博并在哈博罗内举办中非经贸博览会推介会。他表示，常德市和博的合作前景广阔，希望博方加强与该市的产业对接，支持常德企业在非寻求合作发展机会，为两地经济社会发展做出积极贡献。博工商会主席Keebine表示将在湖南省开设办事处，以进一步推动两国，特别是中小型企业之间建立长期商业合作关系。博贸工部代理副常秘Olweny鼓励中国投资者在矿业、旅游、制药和农产品加工等领域深挖合作潜力。
据博《星期天标准报》5月22日报道：博石油公司寻找合作伙伴于2025年开展约600亿普拉的煤制油项目，在博建设煤制油设施和开展相关业务，为当地市场生产石油及下游产品等。项目将采用公私合营的“DBFOMT（设计—施工—投资—运行—维护—移交）”模式开发。该公司进行了本地和国际路演活动以推广此项目，许多潜在投标者表现出浓厚兴趣。
据博《周末邮报》5月22日报道：博统计局数据显示，2023年4月通胀率为7.9%，较3月下降2个百分点。其降低主要贡献领域为交通（2.7％），食品和非酒精类饮料（2.2％）、杂项商品和服务（0.9％）。城镇地区通胀率从3月份的 9.9% 降至4月份的7.6%，城中村和农村地区通胀率分别为7.9%和8.6%。全国居民消费价格指数上涨1.1%，由3月的128.2升至129.7。
据博政府网站5月24日报道：博从美国得克萨斯州购买的162头种牛今日抵博，该种牛将用于生产胚胎和精液等形式的种质资源，供本国和出口市场使用。博总统马西西表示，政府已投资2500万普拉用于购买种牛，将使用最好的技术设备支持活牛育种计划，并已制定了完善的畜群健康管理计划，用于疾病监测和管理。
据路透社网站5月25日报道：博总统马西西本周四表示，博政府在与戴比尔斯集团的谈判中不会放弃增加毛坯钻石份额的诉求。此举或将导致新钻石销售协议谈判陷入僵局。博政府尚未公布其要求的份额比例，但据信高达50%，是目前分配份额的2倍。
据博《每日新闻》5月25日报道：博交通与公共事务部长莫拉莱昨天参观猎豹水泥厂。他表示，今年政府将有超过90亿普拉预算用于建筑项目，敦促企业抓住机会，提高产量并创造更多就业机会。他建议使用铁路运输水泥以覆盖国内和跨境客户，并要求企业加强与当地研究机构合作，不断创新以提升产品质量。据介绍，该企业每天水泥产量约为5000袋，大部分原产料从纳米比亚进口，全面投产后预计每年可生产90万吨水泥。
据博《每日新闻》网站5月29日报道：可口可乐在博分公司的一条PET生产线和污水处理厂投产运行。公司首席执行官介绍，该项目总投资约3.1亿普拉，新生产线产能为每小时1.35万瓶，极大提高了公司现有产能。污水处理厂投产后，将确保生产污水得到有效处理，减少环境污染。博贸工部长出席投产仪式。
据博《报道者》网站5月29日报道：竞标者已开始评估博Khoemacau 铜矿，预计于10月份完成交易。该矿系博唯一在运营矿产，每年可加工矿石约365万吨，年产精铜约6.5万吨，铜矿控股权由Cupric Canyon LP公司持有，公司近一年来一直考虑出售该矿。据彭博社估计，该矿交易价值约15亿美元，收购完成后，新股东预计还需投入7亿美元用于矿山扩建。机构预测，从中长期看，全球铜需求将超过供应，预计在未来十年内铜供给将出现严重短缺。博卡拉哈里铜矿带极具开发前景，但由于沙漠覆盖、基础设施薄弱等因素限制了博铜矿开发。
据博《每日新闻》网站5月30日报道：博贸工部长卡费拉在弗朗西斯顿举行的第27届北部贸易博览会上表示，博自独立以来，一直将工业化视作经济增长、发展民生、消除贫困的关键因素，博推进工业化以自然资源为基础，目前钻石产业发展良好，希望企业能够充分利用丰富的自然矿产资源，积极推动矿产品价值链发展。博国家商会（BB）副主席表示弗朗西斯顿地理位置优越，是进入南共体区域的门户之一，交通物流、制造业、农业等是弗朗西重点投资领域，非洲大陆自贸协定在博获批后，相关产品可出口到整个非洲市场。
据博《每日新闻》网站5月30日报道：博公司和知识产权局（CIPA）总注册官表示，博需要建立一套有效的地理标识（GIS）系统来保护本地出口产品。博拥有牛肉、乔贝鲷鱼等颇具地域特色的产品，2010年即颁布实施了《工业产权法》，但截至目前尚未有产品获得博单一地理标志，这不利于推动相关产品出口。去年，议会审议通过国家知识产权政策，其指导原则之一即是地理来源。呼吁积极推广GIS，提高本国产品出口竞争力。
据博《每日新闻》网站5月30日报道：博财政部通过总会计师办公室发布公告，根据政府服务数字化倡议，自2023年7月1日起，支票将不再作为支付手段，6月30日前开具的支票兑现有效期为6个月。鼓励公众积极使用EFT、RTGS和普拉卡等电子支付方式。
据博《商业周刊》5月30日报道：博央行货币政策报告显示，2023年2月博家庭贷款同比增长3.6%，增速较去年同期下降1.9个百分点，家庭贷款占商业银行信贷总额的比重为66%，较去年同期小幅下降1.5个百分点，主要归因于自去年第二、三季度以来央行持续收紧信贷政策以及个人收入下降。
据博《商业周刊》5月30日报道：加拿大研究机构报告显示，博移动数据流量价格在全球排名第二，仅次于也门。2022年，博移动数据流量平均价格为每GB20.28加元（约202.89普拉），约为美国的三倍。其次是多哥（16.87加元）、土库曼斯坦（16.61加元）、塞舌尔（16.51加元）。全球价格最低的为以色列（0.05加元）、意大利（0.16加元）、法国（0.3加元）。2019年，博通讯部长塞霍科曾表示，纳米比亚、南非每GB流量平均价格为9.51美元和10.19美元，博最高和最低价格则分别为10.92美元和6.82美元。
据博《星期天标准报》5月31日报道：非洲开发银行发布《2023年非洲经济展望报告》，摩洛哥、博茨瓦纳、津巴布韦是非洲三个经济增长率大幅下降的国家，摩洛哥归因于干旱，博茨瓦纳归因于矿业和非矿业产出下降，津巴布韦归因于干旱和持续的国内宏观经济失衡。博还是货币兑美元汇率贬值超过10%的国家之一。报告认为博对矿产资源管理严格、财政管理审慎，努力推进可持续发展和保持宏观经济稳定，实施了可持续预算指数（即经常性支出与非矿产收入的比率），对博经济未来发展持积极乐观态度。
